Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“politiques communes existantes” in English

6 examples
Les raisons en sont budgétaires et l'objectif est en partie de démanteler ou de réduire les quelques politiques communes existantes.
The reasons are budgetary and the objective is partly to dismantle or reduce the few common policies.
Je demande donc au président de la Commission s'il s'engage à harmoniser la stratégie Europe 2020 avec les politiques communes existantes.
I am therefore asking the President of the Commission whether he is dedicated to harmonising the Europe 2020 strategy with the existing common policies.
À moins que vous n'imaginiez le Parlement disposé à donner à la Commission un mandat de négociation qui dépasse les politiques communes existantes?
Or do you really believe that this House would be willing to give the Commission a negotiating mandate that goes beyond our own existing common policies?
Nous tenons à profiter des débats pour rappeler, une fois de plus, qu'il serait souhaitable que l'Union, plutôt que de se livrer à un saupoudrage stérile des deniers publics, concentre ses efforts sur les politiques communes existantes: la PAC et la PCP.
We would like to take advantage of these debates to point out once more that, instead of indulging in the sterile scattering of public funds, the Union should concentrate its efforts on the existing common policies: the CAP and the CFP.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.