Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
selon moi qu'il faut peuvent être groupes politiques centrale européenne déjà dit commission pour dans le cadre président mesdames dans les pays président de la commission pour garantir avant tout commission sur autres pays

“politiques communes de l'union” in English

11 examples
Le deuxième principe touche la cohérence vis-à-vis des politiques communes de l'Union européenne.
The second principle is coherence with EU common policies.
Il résulte d'un arbitrage entre États membres qui a permis la remise en état des politiques communes de l'Union.
The success of the Berlin summit is the result of compromise between Member States that allowed us to reform the Union's common policies.
En particulier, la politique commerciale européenne - l'une des plus anciennes politiques communes de l'Union - ne peut ni ne doit être oubliée.
In particular, a European trade policy, one of the oldest common policies of the Union, must not and cannot be forgotten.
Toutefois, la question de l'adhésion de ce pays devrait être examinée en tenant dûment compte des politiques communes de l'Union, et notamment de la politique commune de la pêche.
However, the question of this country's accession should be duly framed within the Union's common policies, the common fisheries policy in particular.
La Constitution préserve largement le statu quo eu égard aux politiques communes de l’Union, mais elle crée un cadre de référence dans lequel les institutions peuvent agir dans l’intérêt de tous.
The Constitution retains the Union’s common policies substantially unchanged, but creates a frame of reference within which the institutions can act for the common interest with greater focus.
Saluons pourtant cette première: nos chefs de gouvernement reconnaissent ainsi que les politiques communes de l'Union ne peuvent plus se contenter d'un budget limité à 1 % du produit intérieur brut.
Nevertheless, let us welcome this first: our Heads of State or Government are recognising that common EU policies can no longer make do with a budget that is limited to 1% of gross domestic product.
La politique commune de la pêche est l'une des rares politiques communes de l'Union européenne et donc, le rôle du Parlement européen, de la Commission et du Conseil de ministres est très important en termes législatifs.
The common fisheries policy is one of the few common policies we have in the European Union and so the European Parliament, the Commission and the Council of Ministers have a very important role in terms of legislation.
À cet effet, il faut non seulement avoir une vision horizontale - cette vision que propose à juste titre le rapporteur -, qui touche toutes les politiques communes de l'Union européenne, mais également une vision globale, qui touche toute la société.
In order to do this, it is essential that we do not take a solely horizontal approach - an approach quite rightly proposed by Mr Lagendijk -, that is to say, one that includes all of the European Union' s common policies, but also a global approach, which includes the whole of society.
Ce problème budgétaire ne pourra être réglé que s'il y a une volonté politique suffisamment forte pour décider de concentrer l'ensemble de nos moyens sur les politiques communes de l'Union, au lieu de les saupoudrer sur mille domaines divers, à des fins clientélistes.
This budgetary problem cannot be resolved unless sufficiently strong political will exists to take the decision to concentrate all our resources on the Union's common policies, instead of scattering them among countless areas in the hope of winning more votes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.