C'est pourquoi il est nécessaire d'assurer la formation des responsables politiques communaux, de soutenir ces derniers, d'encourager leur accès aux médias, de promouvoir la liberté des médias.
We therefore need training and development for local politicians; they, their access to the media, and free media themselves, need to be fostered.
Si nous, en tant que députés européens au Parlement européen, ne sommes plus prêts à soutenir les hommes politiques communaux qui ont été légalement élus en septembre, comment pouvons-nous attendre cela des rebelles, d'autant que leurs origines politiques et professionnelles sont assez douteuses?
If we, as members of the European Parliament, are no longer prepared to support the local politicians who were lawfully elected in September, how can we expect the rebels to do so - especially when their political and professional backgrounds are particularly dubious?