“politiques communautaires et nationales” in English
6 examples
Une approche intégrée de la migration doit impliquer une combinaison de politiques communautaires et nationales.
I think that an integrated approach to migration involves a mix of European Union and national policies.
En même temps, c'est une nouvelle politique qui dépend essentiellement de la coordination et des synergies avec d'autres politiques communautaires et nationales.
At the same time, it is a new policy that critically depends on coordination and synergies with other EU and national policies.
Enfin, je suis également convaincue que nous pouvons faire avancer nos travaux sur la cohésion territoriale en améliorant la coordination des politiques communautaires et nationales.
Finally, I am also convinced that we can take forward our work on territorial cohesion through better coordination of Community policies and national policies.
Les politiques communautaires et nationales dans les domaines de l'emploi et du soutien des jeunes, principalement dans le secteur de l'éducation, doivent adhérer à ces objectifs ambitieux.
Community and national policies on employment and support for young people chiefly in the education sector ought to adhere to these ambitious targets.
Nous ne pourrons élaborer une stratégie reposant sur une vision à long terme que si nous adoptons une approche globale et coordonnée des politiques communautaires et nationales au titre de la cohésion ainsi que dans les domaines de l'agriculture et des transports.
Only through the adoption of a global and coordinated approach between Community policies and national policies, namely in the areas of cohesion, agriculture and transport, will we be able to outline a strategy that conveys a long-term vision.