News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“politiques comme par” in English
6 examplesIl nous semblerait plus judicieux d'intégrer les normes de travail dans d'autres domaines politiques, comme par exemple la coopération au développement.
We think it is better for us to make labour standards an integral part of our other policy areas, such as development cooperation.
Je n'aime pas cette initiative qui procède de l'accord de deux groupes politiques, comme par hasard les deux plus grands, et qui arrive l'année juste avant les élections européennes.
I do not like this initiative, which is a product of an agreement between two political groups, by chance the two largest, and which happens to come along the year before the European elections.
Je voudrais vous rappeler que ce secteur joue un rôle multifonctionnel et qu'il doit être relié à d'autres objectifs sociaux et politiques comme, par exemple, la stratégie Europe 2020.
I would remind you that this sector fulfils many roles and it needs to be related with other social and political objectives, such as the Europe 2020 strategy.
Cette pratique ne compense certainement pas les querelles intérieures que connaît la Turquie avec les opposants politiques, comme par exemple le parti d'Erbakan et le parti qui y a succédé, Fazilet.
It is certainly no solution to the internal arguments which have been waged in Turkey between those holding different political views, such as Erbakan's party or the successor Fazilet Partisi (Virtue Party).
Je soutiens M. le commissaire Monti et toutes les bonnes volontés quand ils disent qu'à l'avenir aussi, la politique de concurrence doit rester bien délimitée, sans ingérence d'autres politiques, comme par exemple la politique industrielle.
I want to support Commissioner Monti and all the other forces for good in their view that, in the future too, competition policy should remain precisely that, with no interference from other policy areas, such as industrial policy.
Expressions with “politiques comme par”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
