Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“politiques budgétaires nationales” in English

9 examples
C'est une réussite, parce qu'il établit une structure réglementaire pour les politiques budgétaires nationales.
It is a success because it establishes a regulatory structure for national budgetary policies.
Cela inclut non seulement des efforts pour réformer le marché du travail, mais également des politiques budgétaires nationales.
This includes reform efforts on the labour market, but it also includes national budgetary policy.
La sortie de crise et les politiques budgétaires nationales, largement influencées et encadrées par l'Union européenne, ne le permettent pas.
The need to emerge from the crisis and national budgetary policies, which, to a large extent, are influenced and controlled by the European Union, do not allow it.
Le Conseil, la Commission, les parlements nationaux et le Parlement européen devraient tous se joindre à la discussion relative aux politiques budgétaires nationales.
The Council, the Commission, national parliaments and the European Parliament should all join in the discussion about national budget policy.
Pour le renforcement nécessaire de la coordination des politiques budgétaires nationales, le pacte de stabilité et de croissance représente un instrument essentiel et innovateur.
The stability and growth pact is an important and innovative instrument for the greater co-ordination of national budgetary policies which is essential.
Il est donc indispensable de préciser au deuxième considérant que les politiques budgétaires nationales doivent aussi être définies de manière à permettre des investissements publics suffisants pour contribuer à soutenir la croissance et l'emploi.
It is essential, then, to make it clear in the second recital that national budgetary policies must also be defined in a manner such as to permit sufficient public investment to help sustain growth and employment.
Voici les idées maîtresses qui se dégagent d'un point de vue budgétaire. Les politiques budgétaires nationales continueront à être un instrument fondamental, mais plutôt qu'annuellement, l'évaluation des déficits se fera sur la base du cycle global.
From the budgetary point of view I think that the main ideas should be as follows: national budgetary policies will continue to be a fundamental instrument, but the deficits should not be assessed on an annual basis, but on the basis of a global cycle.
Nous nous efforcerons alors à la fois de clarifier les concepts fondamentaux du pacte et les principes de base qui doivent guider les politiques budgétaires nationales, et de tenir pleinement compte de la réalité de l'intégration économique européenne.
We shall do so by trying to clarify both the underlying principles of the Pact and the basic principles that should underpin national budgetary policies, thus taking the reality of European economic integration fully into account.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.