Ces lignes directrices stipulent que ce sujet doit être mentionné, si cela est approprié, lors des discussions politiques avec les pays concernés.
Those guidelines stipulate that the subject should be mentioned, if appropriate, during political dialogue with those countries.
Par ailleurs, conformément à la position commune, l'Union européenne soulève régulièrement la question de la ratification dans le cadre de dialogues politiques avec les pays candidats à l'adhésion.
In addition, in line with the common position, the European Union regularly raises the question of ratification in the framework of political dialogues with accession countries.