Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“politiques auxquels nous sommes” in English

4 examples
Malgré les problèmes politiques auxquels nous sommes confrontés, nous pourrons au cours des prochains mois annoncer l'ouverture de nouvelles délégations en Malaisie, à Singapour, au Cambodge, au Laos et au Népal, ainsi que d'un bureau à Taiwan.
Despite the political problems that we face, we will over the next few months be able to point to the opening of new delegations in Malaysia, Singapore, Cambodia, Laos and Nepal and to the opening of an office in Taiwan.
Permettez-moi simplement d'ajouter que, pour les raisons que le rapporteur a lui-même indiquées, les partis politiques européens sont importants, car ils expriment les choix politiques auxquels nous sommes confrontés en tant qu'Union européenne.
Let me just add though that, for the reasons the rapporteur himself said, the European political parties are important because they express the political choices we face as a European Union.
La première réforme sera de nature à apaiser les craintes des citoyens quant à des transferts progressifs en matière de souveraineté et la seconde devrait les encourager à s'engager plus clairement vis-à-vis des choix politiques auxquels nous sommes confrontés à Bruxelles et à Strasbourg.
The first reform will calm citizens' fears of creeping sovereignty transfers and the second should encourage citizens to engage more obviously with the political choices that we face in Brussels and in Strasbourg.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.