Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“politiques au parlement européen” in English

13 examples
Le président Barroso a annoncé à ce sujet des orientations politiques au Parlement européen.
President Barroso has announced some policy guidelines on this matter to the European Parliament.
Je ne veux pas profiter de ce débat pour marquer des points politiques au Parlement européen, mais je pourrais citer beaucoup d'exemples de ce type.
I do not want to use this debate to score political points in the European Parliament, but I could mention many such examples.
Lorsque les présidents des groupes politiques au Parlement européen ont pris la parole ce matin, ils ont dû admettre qu'ils n'avaient pas vu le texte.
When the chairmen of our groups spoke this morning, they had to admit that they had not seen the text.
L'accord dégagé par les principaux groupes politiques au Parlement européen sur une proposition de résolution commune et de grande qualité constitue un pas en avant que j'apprécie beaucoup.
The agreement reached by the largest political groups in the European Parliament on a joint and, indeed, very good motion for a resolution is a step which I value highly.
Je suis entièrement d'accord avec la proposition de résolution sur la prévention de la traite des êtres humains, qui a été déposée par une large coalition de groupes politiques au Parlement européen.
I fully endorse the motion for a resolution on preventing trafficking in human beings, which was submitted by a broad coalition of the European Parliament's political groups.
Enfin, un comité de déontologie, formé de représentants de tous les groupes politiques au Parlement européen et de représentants des parlements nationaux, devrait donner son avis préalable sur les campagnes européennes d'information.
Finally, a committee on ethics, made up of representatives of all political groups in the European Parliament and representatives of the national parliaments, should give a prior opinion on European information campaigns.
Le Groupe du Parti populaire européen (Démocrates-chrétiens) et des Démocrates européens a pris l'initiative de présenter les propositions et accepté des amendements visant à permettre la coopération de tous les groupes politiques au Parlement européen.
The Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats took the lead in the proposals and accepted amendments to enable the cooperation of all the political groups in the European Parliament.
Les groupes politiques au Parlement européen pourraient jouer un rôle très important dans ce processus en promouvant la participation des femmes dans la vie publique, par exemple en encourageant celles-ci à se présenter aux élections parlementaires européennes et nationales.
The political groups in the European Parliament could play a very important role in the process by promoting women's participation in public life, for example, by encouraging women to stand as candidates in elections for the European Parliament and national parliaments.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.