Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans toute dans d'autres dans ce sens long terme santé publique l'attention sur union européenne lutter contre rapport de m tous les citoyens lignes directrices institutions européennes toutes les parties bien entendu états membres de l'union

“politiques ainsi que dans” in English

7 examples
Le Parlement, enfin, assume des responsabilités fondamentales en ce qui concerne le contrôle de la mise en uvre des politiques ainsi que dans le domaine budgétaire.
Parliament has primary responsibilities in monitoring the way policies are implemented and with regard to the Community budget.
De nombreuses personnes engagées dans des mouvements de résistance se sont retrouvées dans des partis politiques ainsi que dans les mouvements que je représente dans cette Assemblée depuis 27 ans.
Many people active in resistance movements found their way into the political parties and also the movements that I have represented in this House for 27 years.
La protection de la vie privée est inscrite dans la déclaration générale des droits de l'homme, dans le pacte international relatif aux droits civils et politiques, ainsi que dans la convention européenne des droits de l'homme.
There is legal provision for the protection of privacy in the Universal Declaration of Human Rights, in the International Covenant on Civil and Political Rights, and the European Convention on Human Rights.
J'espère que ceci sera enfin compris par les décideurs politiques ainsi que dans les ministères des affaires étrangères, afin que des mécanismes inspirés par la sagesse puissent intervenir dans la concrétisation d'une politique extérieure et de défense commune.
I hope that will finally be understood by political directors and foreign ministers, so that sensible mechanisms can come into force for a common foreign and security policy.
C'est la raison pour laquelle le Parlement européen demande, dans la résolution politique qui doit être adoptée et qui a été co-signée par les cinq groupes politiques, ainsi que dans la résolution législative, à être informé en détail de tous les problèmes en suspens dans les six mois.
That is why the European Parliament, in the political resolution to be adopted, which has been co-signed by five political groups, and in the legislative resolution, asks to be informed in detail within six months about all pending issues.
Nous avons saisi toutes les occasions qui se sont présentées ces derniers temps pour expliquer notre position aux Etats membres, à tous les responsables sociaux et politiques, ainsi que dans le cadre des grands débats organisés par les entreprises et par des autorités régionales et locales.
Over the course of this year we have used every opportunity that has come our way to explain our position to the Member States and to all of the social and political bodies and to convey our message at the major gatherings organized by the industry itself and by regional and local authorities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.