News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“politiques afin de pouvoir” in English
7 examplesJe pense que l’Europe exige de nous des compromis politiques afin de pouvoir progresser.
I believe that Europe demands compromises of us in matters of policy in order that we may make progress.
Maintenant il appartient aux pays candidats de se préparer économiquement à l'adhésion et aux pays membres de revoir leurs institutions et leurs politiques, afin de pouvoir digérer la venue de nouveaux adhérents.
Now it is for the applicant countries to prepare themselves economically for accession and for the member countries to review their institutions and policies, in order to be able to cope with the arrival of the new members.
Je pense toutefois qu'il convient ici de saluer le fait que M. Beysen a dès le départ essayé de nouer des contacts avec les autres groupes politiques afin de pouvoir livrer un rapport rencontrant le plus d'adhésion en séance plénière.
I think, however, that Mr Beysen deserves special praise for his hard work in contacting the other groups right from the start, in order to ensure the report was as unanimous as possible before it was tabled in plenary.
Deuxièmement, nous demandons la prise de décisions politiques, afin de pouvoir offrir une compensation aux régions et aux États membres les plus atteints par la stricte application des nouvelles règles proposées actuellement par la Commission européenne concernant l’octroi des ressources.
Secondly, we are calling for there to be political decisions, so that compensation can be given to the regions and the Member States which suffer most from the strict implementation of the new rules which the European Commission is proposing regarding the allocation of resources.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
