News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“politiques adoptées dans” in English
5 examplesIl a été très attentif aux diverses positions politiques adoptées dans ce domaine.
He has been very receptive to the various political views in this area.
Il est évident qu’aucun lien direct n’est établi entre la situation dans les États membres et les politiques adoptées dans cette enceinte.
It is evident that no direct connection is made between the situation in the Member States and the policies we adopt here.
Cela n’a pas de sens de défendre bec et ongle des positions strictement nationales contre d’autres États membres alors que les effets des politiques adoptées dans certains pays ont un impact direct dans les autres.
There can be no point in doggedly defending strictly national positions against other Member States when the effects of policies adopted by certain countries have a direct impact on the remainder.
Nous devons améliorer le fonctionnement et la capacité de notre soutien et, par conséquent, améliorer la capacité de toutes les mesures politiques adoptées dans le but d’exercer une pression pour promouvoir la démocratisation du Belarus.
We must try to improve the functioning and capacity of our support and therefore improve the capacity of any political measures we adopt with a view to applying pressure in order to promote the democratisation of Belarus.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
