Par conséquent, il convient de rompre avec les politiques actuelles de l'UE.
A sea change away from the EU's current policies is therefore needed.
Elles nous donnent l'occasion de rafraîchir les politiques actuelles de l'UE.
They are an opportunity to breathe fresh air into the EU policy-making of the past.
Il faut changer les politiques actuelles de l'UE concernant la sécurité des aliments, notamment au niveau de la politique agricole commune et de la politique commune de la pêche.
What is needed is a change in the EU' s current policies affecting the safety of food, namely, the common agricultural policy and the common fisheries policy.