Les mesures et les intentions politiques énoncées dans ce programme constituent un pas important dans la bonne direction.
The measures and policy intentions outlined in this programme are an important step in the right direction.
Une fois de plus, Mme Randzio-Plath a collaboré à l’analyse de la stratégie de Lisbonne et à l’élaboration des politiques énoncées dans ces grandes orientations.
Once again, Mrs Randzio-Plath has cooperated in the analysis of the Lisbon strategy and in developing the policies contained in these Broad Guidelines.
La plupart des questions et des priorités politiques énoncées dans ce document sont en très grande partie conformes à l’analyse de la situation faite par la Commission et renforcent cette analyse.
Most of the points and policy priorities recommended in the document are very much in line with, and reinforce, the Commission's own analysis of the situation.