Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames rapport sur voudrais remercier tout à fait coopération entre libre circulation dans l'union exercice du conseil moyennes entreprises membres de l'union européenne chaque état membre état membre par le conseil proposition de la commission société civile

“politiques économiques sociaux” in English

19 examples
Cette politique englobe la protection des droits civils, politiques, économiques, sociaux et culturels.
Community policy on respect for human rights includes protection of civil, political, economic, social and cultural rights.
La Transcaucasie est en proie à bien des problèmes: problèmes politiques, économiques, sociaux, environnementaux, problèmes de stabilité, de paix et de démocratie surtout.
The Transcaucasian area is one with many problems: political, economic, social, environmental, and most of all, problems of stability, peace and democracy.
Je salue cette résolution, qui souligne l'interdépendance des droits civils, politiques, économiques, sociaux et culturels et souligne que l'accès à l'eau constitue un droit de l'homme.
in writing. - I welcome this resolution, which emphasises the interdependence of civil, political, economic, social and cultural rights and points out that access to water is a human right.
La déclaration conjointe sino-portugaise définit les droits civils, politiques, économiques, sociaux et culturels, qui ont été respectés. La peine de mort n'existe pas dans ce territoire.
The Joint Sino-Portuguese Declaration defines civil, political, economic, social and cultural rights, which have been respected, and the territory does not have the death penalty.
Enfin, conformément à la constitution de Hong-Kong, les dispositions proposées doivent être compatibles avec les conventions des Nations unies relatives aux droits civils, politiques, économiques, sociaux et culturels.
Lastly, in accordance with Hong Kong's Basic Law, the legislation proposed must be compatible with UN agreements on civil and political rights and on economic, social and cultural rights.
Le rapport souligne l'importance des priorités qui ont été définies lors de ce sommet et les utilise comme un tremplin pour proposer des objectifs spécifiques dans les domaines politiques, économiques, sociaux et culturels.
The report underlines the importance of the priorities decided upon at the summit and uses them as a springboard to propose specific objectives in the political, economic, social and cultural fields.
Les domaines de coopération sont nombreux: aspects politiques, économiques, sociaux et culturels, mais aussi les politiques en matière d’environnement, de recherche et de sécurité et, plus particulièrement, la résolution des conflits.
We have many areas in which to cooperate including not only politics, the economy, social and cultural issues and so on, but also environmental, research and security policies and, in particular, conflict resolution.
Par ailleurs, dans la résolution du 25 mars 2010, les Nations unies expriment leur préoccupation face aux violations graves des droits civils, politiques, économiques, sociaux, et culturels en République populaire démocratique de Corée.
On the other hand, at the United Nations, the resolution of 25 March 2010 expressed concern about the serious violation of civil, political, economic, social and cultural rights in the Democratic People's Republic of Korea.
Nous signalons la carence démocratique qui résulte de la sous-représentation des femmes dans les pouvoirs décisionnaires et les administrations. Ce qui s'applique à tous les secteurs, politiques, économiques, sociaux et aussi professionnels.
We point out the democratic deficit arising from the under-representation of women in decision-making bodies and administrations in all areas of political, economic, social and - not least - professional life.
Premièrement, il évoque dans le détail la situation des droits de l’homme et les problèmes politiques, économiques, sociaux, professionnels et environnementaux qui sévissent en Chine, particulièrement courants au sein de minorités telles que les Tibétains et les Ouïgours.
Firstly, it goes into great detail about the human rights situation and the political, economic, social, labour and environmental problems in China, which are particularly prevalent among minorities such as the Tibetans and the Uighur.
Expressions with “politiques économiques sociaux”
civils politiques économiques sociaux7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.