Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“politiques économiques de l'union” in English

15 examples
L’expérience de ces derniers jours nous a fait également comprendre que les politiques économiques de l’Union requièrent une coordination adéquate.
The experience of recent days also teaches us that the Union’s economic policies need to be properly coordinated.
Par ailleurs, la Banque centrale européenne doit soutenir les autres politiques économiques de l'Union: à cet égard, la lutte contre l'inflation est primordiale mais insuffisante.
Furthermore, the European Central Bank must support the Union's other economic policies: in this regard, combating inflation is extremely important but not enough.
Comment interprétez-vous l'article 105 du Traité qui, une fois la stabilité des prix acquise, vous demande de soutenir les politiques économiques de l'Union européenne et ses objectifs définis à l'article 2 du Traité?
How do you interpret Article 105 of the Treaty which, when price stability has been achieved, asks you to support the economic policies of the European Union and its objectives as defined in Article 2 of the Treaty?
insister sur la nécessité de modifier les politiques économiques de l'Union européenne de sorte que toutes les femmes, tous les hommes et tous les enfants puissent vivre dans la dignité et sans être menacés par la pauvreté;
Emphasises the need to amend the European Union's economic policies so that all women, men and children can live with dignity and without the threat of poverty;
Au nom de la compétitivité, les grandes orientations des politiques économiques de l'Union européenne, dont la caractéristique principale est de s'en prendre aux travailleurs afin d'augmenter les profits des monopoles, ont été approuvées.
In the name of competitiveness, the general economic policy guidelines of the European Union were approved, the main feature of which is the attack on the workers in order to increase the profits of the monopolies.
Ce n'est pas une bulle de savon mais enfin une première tentative concrète de parvenir à une coordination des politiques économiques de l'Union européenne, par-delà les orientations en matière d'emploi, et de générer davantage de croissance.
It is no castle in the air, but a long overdue, concrete attempt to go beyond employment guidelines and achieve co-ordination of economic policy within the European Union, particularly with a view to promoting growth.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.