Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“politique visant à réduire” in English

13 examples
Une politique visant à réduire les prises accessoires et à éliminer les rejets dans les pêcheries européennes (débat)
Reduction in unwanted by-catches and elimination of discards in European fisheries (debate)
Il faut arrêter la politique visant à réduire l'agriculture, car c'est une politique qui manque de vision et d'imagination.
Enough of the policy of restricting agriculture, because it is a policy which is short-sighted and devoid of imagination.
Aujourd'hui, le Parlement européen a voté le rapport sur la politique visant à réduire les prises accessoires et éradiquer les rejets.
Today, the European Parliament voted on the report on a policy to reduce unwanted by-catches and eliminate discards.
Pour la Suède, la politique visant à réduire les dommages liés à l'alcool a toujours été un volet important et prioritaire de la coopération au sein de l'UE. D'où ma question au Conseil:
For Sweden, alcohol policy has always been an important issue and one to which it assigns priority in EU cooperation.
Mettre en opposition une politique restrictive contre toute forme de drogue et une politique visant à réduire les souffrances et à enrayer les effets négatifs de la toxicomanie est une attitude fondamentalement erronée.
It is completely mistaken to regard a restrictive policy on all drugs as the antithesis of a policy to reduce suffering and the harmful effects of drug abuse.
En ce sens, la Commission européenne a produit une communication annonçant son intention d'introduire une politique visant à réduire les prises accessoires et à éliminer progressivement les rejets des pêches européennes.
In this connection the European Commission produced a Communication announcing its intention to introduce a policy to reduce unwanted by-catches and gradually eliminate discards in European fisheries.
Monsieur le Président, la Commission poursuit activement sa politique visant à réduire la dépendance de la Communauté en matière d'importations de protéines végétales et à augmenter la consommation de céréales dans les aliments pour le bétail.
Mr President, the Commission maintains an active policy to reduce the Community's dependence on imports of vegetable proteins and to increase the use of grain in cattle fodder.
(EN) L'ordre du jour appelle le rapport élaboré par Carl Schlyter, au nom de la commission de la pêche, sur une politique visant à réduire les prises accessoires et à éliminer les rejets dans les pêcheries européennes (2007/2112(ΙΝΙ)) (Α6-0495/2007).
The next item is the report by Carl Schlyter, on behalf of the Committee on Fisheries, on a policy to reduce unwanted by-catches and eliminate discards in European fisheries (2007/2112(ΙΝΙ)) (Α6-0495/2007).
Il ignore, ou du moins sous-estime, l'effet de récession induit par une politique visant à réduire les dépenses publiques mises en œuvre simultanément par la plupart des États membres, alors que l'Union européenne tournait le dos à la grande récession qui a débuté en 2008.
It ignores, or at least underestimates, the recessionary effect of a policy to reduce public spending being carried out simultaneously by most of the EU Member States, just as the EU was leaving behind the major recession that began in 2008.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.