Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le développement dix ans par m par le conseil libre circulation appelle le rapport nouveaux états peut être politique régionale si l'on position commune président monsieur le commissaire dernières années dans cette assemblée pour les citoyens

“politique ukrainienne” in English

8 examples
(LT) Même si nous le déplorons, il nous faut reconnaître que les six années de la période romantique de la vie politique ukrainienne sont révolues.
(LT) Although it is disappointing, we must recognise that the six year romantic period in Ukraine's political life is over.
Le gouvernement ukrainien est aussi parvenu à atteindre un niveau de stabilité que la classe politique ukrainienne n'avait pas réussi à créer ces dernières années.
The Ukrainian Government has also managed to achieve a level of stability which has eluded Ukraine's political establishment in recent years.
au nom du groupe ECR. - (EN) Monsieur le Président, six ans après la révolution orange, la politique ukrainienne reste caractérisée par des rivalités et des tensions.
on behalf of the ECR Group. - Mr President, six years on from the Orange Revolution, Ukrainian politics remain characterised by rivalry and tension.
Pourtant, et c'est ce qui est frappe actuellement dans la politique ukrainienne, il y a eu une évolution constante vers la marginalisation des centres alternatifs du pouvoir.
Yet - and this is the striking feature of Ukrainian politics currently - there has been a steady movement in the direction of marginalising alternative centres of power.
C'est très alarmant, car de nombreux citoyens ukrainiens, qui ont vraiment lutté dur pour parvenir à un processus démocratique, évitent à présent la politique ukrainienne en frémissant.
This is most alarming, because many Ukrainian citizens, who really fought hard to achieve a democratic process, are now avoiding Ukrainian politics with a shudder.
Je crains que le président Ianoukovitch ne soit en train de tenter de neutraliser la seule personnalité politique ukrainienne qui ait suffisamment de poids, de courage et de popularité pour défier son autorité.
I fear that President Yanukovych is trying to neutralise the only Ukrainian political figure with enough gravitas, courage and popularity to challenge his authority.
En l'état actuel des choses, l'assistance macrofinancière à l'Ukraine revêt une importance toute particulière, en ce qu'elle peut accroître l'influence de l'UE sur l'orientation de la politique ukrainienne et aider ce pays à surmonter la profonde crise économique qui le frappe.
Macro-financial assistance to Ukraine is particularly significant at this time. This assistance may increase EU influence on the formation of Ukrainian policy and help Ukraine to overcome the current deep economic crisis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.