Nous sommes à un moment politique très important pour l'Europe, peut-être même à un tournant.
We are at a very important political juncture for Europe, perhaps even a turning point.
Madame la Présidente, la Charte des droits fondamentaux est un projet politique très important pour l'avenir de l'intégration européenne et elle rencontre mon approbation.
Madam President, the Charter of Fundamental Rights is a very important project for the future of European integration and it has my support.
Je considère que c'est vraiment important, car les aides constituent un instrument non négligeable, de la même façon que la politique de la concurrence constitue, dans son ensemble, un champ politique très important pour favoriser l'emploi.
In my view this is really vital, because aid is also a significant aspect, just as competition policy as a whole is an important policy area for promoting employment.