Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“politique suffisante pour” in English

8 examples
Et aujourd’hui, il n’existe pas de volonté politique suffisante pour doter la politique spatiale européenne de crédits conséquents.
And today there is not sufficient political will to give European space policy the credits it needs.
Les pays en développement doivent être aidés afin de leur donner une marge de manœuvre politique suffisante pour pouvoir empêcher la spéculation et assurer la stabilité financière.
Developing countries must be supported to give them enough political room to manoeuvre so that speculation can be prevented and financial stability can be secured.
J'espère de tout cœur que l'Union européenne a une volonté politique suffisante pour ne pas se contenter d'adopter de très importants documents, mais de les mettre en œuvre également.
I very much hope that the European Union has sufficient political will to not simply adopt very important documents, but to implement them as well.
J’espère que le Conseil européen fera preuve d’une volonté politique suffisante pour convaincre nos concitoyens que les États membres ont réellement l’intention de créer les conditions d’une croissance dynamique.
I hope that the European Council will show enough political will to make our citizens believe that Member States are serious about creating the conditions for dynamic growth.
Il me paraît dès lors nécessaire de signaler que le plus important dans un sommet - et c'est ce que nous espérons pour Séville - est qu'il puisse engendrer une énergie politique suffisante pour que le projet d'union européenne aille de l'avant.
I therefore think it should be pointed out that what is most important about a summit - and this is what we are hoping for from Seville - is that it can generate enough political momentum for the project of European union to progress.
Personnellement je l'ai apprise par les médias. Sans me prononcer de manière spécifique sur cette visite, j'estime qu'il est de la plus haute importance de créer une base politique suffisante pour mettre fin au phénomène «mines terrestres» comme arme terroriste.
I personally learned about it through the media, and without commenting specifically on that visit I think it is very important to create sufficient political support to put an end to land mines as an instrument of terror.
Expressions with “politique suffisante pour”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.