Mais, pour cela, nous avons avant tout besoin d’une politique spécifique pour cette région.
In order to do this, however, we firstly need a specific policy with regard to the region.
Pour cette raison, je crois qu' une approche politique spécifique pour ce secteur, pour ces professions libérales, serait plus qu' indiquée.
That is why I believe that a specific political approach for the liberal professions is appropriate.
Les uniques objections fondamentales que j'ai entendues à la Commission en ce qui concerne une politique spécifique pour les îles sont des raisons budgétaires qui sont sans nul doute très importantes.
The only fundamental obsessions which I have heard in the Commission for a specific policy for the islands are budgetary and no doubt very important ones.