Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine politique de cohésion politique régionale politique agricole d'une politique membres doivent coopération avec sein de la commission l'ordre du jour appelle faire en sorte état membre commission des affaires l'accent sur parlement européen développement rural

“politique sociale ne sont” in English

5 examples
Nous considérons également que les critiques exprimées aux points 12 et 16 sur les articles 3 et 4 de l'accord, à propos de la politique sociale, ne sont pas fondées.
We also think that the criticism of articles 3 and 4 in the agreement on social policy, as it is presented in paragraphs 12 and 16, is unwarranted.
Il est évident que les programmes et mesures en matière d'emploi et de politique sociale ne sont pas utilisés comme il conviendrait pour promouvoir l'insertion sociale des Roms.
It is obvious that employment and social policy programmes and measures are not being adequately used to promote the social integration of the Roma.
Couramment, les objectifs en matière d’environnement et de politique sociale ne sont pas atteints et pourtant les coûts et les incohérences qui y sont liés ne nous sont pas épargnés.
The objectives on the environment and social policy are, in many cases, not being delivered and yet we have the costs and inconsistencies that go with them.
Les États membres semblent vouloir atteindre les objectifs de Lisbonne principalement par de belles paroles, étant donné que l’argent et une véritable politique sociale ne sont pas mis sur la table.
The Member States seem to want to achieve the objectives of Lisbon mainly through a kind of management by speech, as money and real social policy are not being put on the table.
Vous le savez aussi, il faut garder à l'esprit, dans ce contexte, que les mesures en matière de politique sociale ne sont pas axées sur une origine ethnique, mais toujours sur des besoins individuels.
You also know that it should be borne in mind in this context that social policy measures are not geared to ethnic origin, but always to individual needs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.