Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certains états important pour dernières années depuis longtemps communication de la commission pour le travail l'article paragraphe dans les domaines premier ministre pour les citoyens pour des raisons politique économique aucun doute avec le conseil ceux qui ont

“politique sociale doit” in English

14 examples
La politique sociale doit être taillée à la mesure des besoins de chaque pays.
Social policy must be tailored to the needs of the individual countries.
Le reste de la politique sociale doit être défini au niveau national et local.
Other aspects of social policy must be handled at national and local level.
La politique sociale doit être déterminée au niveau national et il doit en rester ainsi.
Social policy is to be established nationally, and that is how it should continue to be.
La politique sociale doit en effet être une politique à part entière, avec des objectifs propres.
Indeed, social policy must be a policy in its own right, with its own objectives.
La politique sociale doit faciliter l'emploi, inciter la création d'emplois du côté des employeurs et des travailleurs.
Social policy must facilitate employment, creating incentives for employers and employees to, respectively, provide and accept jobs.
La politique sociale doit effectivement remplir un double rôle : assurer la cohésion sociale mais aussi encourager la productivité.
It is true that social policy has a dual role to play: promote social cohesion, but also productivity.
Néanmoins, plus que le dialogue social, je crois que nous sommes à un stade où la politique sociale doit être au cœur du débat politique.
However, more than just social dialogue, I believe that we are now at a stage where social policy must be at the heart of the political debate.
C'est quelque chose que je désapprouve fortement et une fois encore j'affirme qu'établir la politique sociale doit rester une affaire nationale.
I absolutely reject this and once more insist that social and labour market policy must remain a national matter.
par écrit. - (EN) Mes collègues conservateurs britanniques et moi-même pensons que la politique sociale doit relever de la décision des États membres.
in writing. - I and my British Conservative colleagues believe that social policy should be for Member States to decide.
Je pense qu'il existe des raisons politiques claires à cela: Il est remarquable de voir la Commission souligner sans cesse que la politique sociale doit rester une compétence nationale.
To my mind there are clear political reasons for this. It is noticeable how the Commission always stresses that social policy must remain a national matter.
(PT) Le tableau de bord de l'Agenda pour la politique sociale doit être un instrument utile et au service de la politique sociale en fournissant des informations concrètes sur les progrès obtenus et les solutions aux problèmes.
(PT) The scoreboard on implementing the social policy agenda must be a useful instrument and one that serves social policy, providing practical information on progress that is made and solutions to problems.
Le tableau de bord de la mise en ?uvre de l'agenda pour la politique sociale doit permettre de suivre les progrès réalisés en termes de mise en ?uvre dudit agenda, mais également d'être averti rapidement en cas de retard lors de l'exécution des mesures annoncées.
The scoreboard on the application of the Social Agenda must allow the progress made in terms of the application of that Agenda to be monitored, but it must also act as a rapid alarm call when there are delays in the implementation of the measures announced.
Je souhaiterais que le gouvernement danois prenne clairement ses distances à cet égard vu que les discussions qui ont lieu au Danemark indiquent clairement que la politique sociale doit rester une prérogative des États membres et qu'elle doit rester une affaire nationale.
I would like to see Denmark clearly distancing itself from the trend, because there is strong feeling in Denmark that welfare policy should continue to be a matter for Member States.
Expressions with “politique sociale doit”
politique sociale doit être5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.