Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la région d'une part rapport sur bien sûr ont eu plan d'action moi aussi comme je l'ai commissaire mesdames et messieurs dans son ensemble madame la présidente président en exercice communication de la commission groupes politiques avons également

“politique sociale c'est” in English

10 examples
La politique sociale, c'est bien plus que cela!
Social policy involves more!
S'il parle de politique sociale, c'est pour affirmer avec une cynique brutalité qu'elle doit être un facteur productif.
The only reason that social policy is mentioned is to affirm with brutal cynicism that this must be a productive factor.
S'il parle de politique sociale, c'est pour affirmer avec une cynique brutalité, qu'elle doit être "un facteur productif".
If it mentions social policy at all, it is to affirm with brutal cynicism that it has to be 'a productive factor'.
Il a été décevant en termes de politique sociale: c'est malheureusement devenu habituel dans l'Union européenne, mais cela peut s'arranger.
It fell short of the mark in terms of social policy: that has unfortunately become the norm in the European Union, but it is something that can be addressed.
La politique sociale, c'est aussi la législation et je trouve qu'au cours de ces dernières années, la Commission s'est montrée trop réservée sur ce plan.
Social policy is also about legislation, and here I think the Commission has not been bold enough in recent years.
La justification qui est apportée à ces dépenses pour les fonds structurels, et sur d'autres lignes, notamment la politique sociale, c'est la justification par l'emploi: la lutte contre le chômage.
The justification offered for this expenditure on the Structural Funds, and on other lines, especially social policy, is the justification of employment - the struggle against unemployment.
Nous avons posé un jalon important pour l'Union européenne - pas seulement en relation avec les droits fondamentaux mais également vis-à-vis de notre politique sociale. C'est en connaissance de cause que nous pouvons en être fiers.
In the European Union, we have now set an important course - not only in relation to the classic rights but for our social policy too - of which we can in all conscience be proud.
Ça l'est également à l'heure des réformes institutionnelles, à l'heure de définir le rôle et la participation des régions dans la construction de l'Europe du XXIe siècle et une politique environnementale appropriée, sans oublier la politique sociale, c'est-à-dire l'emploi et les PME.
It is also true when it comes to institutional reforms, defining the role and the participation of the regions in the construction of the Europe of the Twenty-first Century and an appropriate environmental policy, without forgetting the fields of social policy, that is, employment and the SMEs.
Mais nous voulons faire adopter un chapitre sur l'emploi qui ne traite pas uniquement de politique sociale; c'est pourquoi, il ne faut pas que le chapitre sur l'emploi soit inclus dans le domaine de la politique sociale, mais entre l'union économique et monétaire et la politique sociale.
But we do hope to gain recognition for an employment chapter which is not merely social policy; for that reason, the employment chapter must not be integrated into the social policy sector but belongs between economic and monetary union on the one hand and social policy on the other.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.