“politique scientifique et technologique” in English
4 examples
Le Bureau de la Politique scientifique et technologique conseille le Président quant aux effets de la science et de la technologie sur les affaires intérieures et internationales.
The White House Office of Science and Technology Policy advises the President about the effects of science and technology on domestic and international affairs.
Le comité de la politique scientifique et technologique a un rôle essentiel à jouer dans l'amélioration de la base de connaissance de la convention, en permettant l'adoption de mesures et de décisions reposant sur des fondations plus solides.
The Committee on Science and Technology has an essential role to play in improving the Convention's knowledge base and making it possible to adopt measures and decisions on a more sound foundation.
Le Parlement européen a exigé, dans sa résolution du 28 novembre 1996 concernant les perspectives pour une politique scientifique et technologique européenne du XXIe siècle, une intégration sérieuse des fonds structurels et des programmes-cadres.
The European Parliament has called for serious integration of the structural funds and the framework programme with its resolution of 28 November 1996 on the perspectives for a European science and technology policy.
L'ordre du jour appelle sur le rapport (A4-0376/96) de M. Desama, au nom de la commission de la recherche, du développement technologique et de l'énergie, sur les perspectives de la politique scientifique et technologique européenne au 21e siècle.
The next item is the report (A4-0376/96) by Mr Desama, on behalf of the Committee on Research, Technological Development and Energy, on prospects for European science and technology policy in the 21st century.