News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“politique sélective” in English
6 examplesComment peut-on pratiquer une politique sélective qui soit applicable à pratiquement la totalité des entreprises, soit 99, 8 %.
How can you implement a selective policy that is applicable to almost all, namely 99.8 %, of the companies?
Tant que nous ne mènerons pas la politique environnementale et énergétique comme une politique sélective, des programmes aussi délicats que Alterner II n'apporteront malheureusement aucune amélioration substantielle.
As long as energy and environmental policies are only pursued as a sideline, I am afraid that even a highly ambitious programme like Altener II will bring no real improvement.
Ainsi, l’idée d’une politique sélective du crédit, très favorable aux investissements qui servent nos nouvelles priorités politiques, mais très dissuasive vis-à-vis de ceux qui les contrecarrent, mériterait une vraie confrontation d’opinions.
Consequently, the idea of a selective credit policy, which would be extremely favourable to the investments that support our new political priorities but a real deterrent to those who do not support them, would come up against a genuine confrontation of opinions.
Dans ce contexte, le Parlement européen désire également se prononcer sur l'attitude d'un État membre qui, depuis quelques semaines empêche l'adoption par le Conseil de décisions importantes pour le fonctionnement de l'Union européenne, en menant une politique sélective de non-coopération.
The European Parliament also wishes to take a position on the attitude of one Member State which has been applying a selective policy of non-cooperation for several weeks, preventing the Council from adopting important decisions for the functioning of the European Union.
Nous avons un vrai problème à régler qui est de remettre en place une politique sélective du crédit pour que le taux de crédit soit fixé à 0% pour les investissements nécessaires du type lutte contre le changement climatique et beaucoup plus cher pour les crédits orientés vers la spéculation.
We have a genuine problem to sort out, which is the reintroduction of a selective policy for lending, so that the interest rate can be set at 0% for necessary investments such as fighting climate change and can be much more expensive for lending directed at speculation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
