Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec peine de mort mettre fin d'une part affaires intérieures voudrais également vote aura lieu demain chers collègues pour atteindre deuxième lecture par le biais selon moi j'ai voté en faveur commission pour débat est clos

“politique relative aux minorités” in English

5 examples
Le jugement que nous portons sur la politique relative aux minorités ne doit pas se faire sur papier.
In our opinion, a verdict on the minority policy cannot be a verdict on what has been set down on paper.
En revanche, les pays déjà membres de l'Union européenne n'étaient soumis à aucun contrôle de leur politique relative aux minorités ni de leurs relations avec ces mêmes minorités.
In contrast, the policies on, and the relationship towards, minorities of the countries which had by then gained membership of the European Union were not subject to any supervision.
Le nouveau gouvernement d’Ivo Sanader a progressé à pas de géants, tout spécialement en ce qui concerne la politique relative aux minorités et à la coexistence des différents groupes ethniques.
The new government under Ivo Sanader has really advanced by leaps and bounds, especially in policy towards minorities and the coexistence of ethnic groups.
Il faut accorder plus d'importance à l'amélioration des programmes sociaux européens, aux garanties de solidarité, d'égalité et d'opportunité en Europe et à la mise en œuvre de la politique relative aux minorités.
More emphasis should be given to the enhancement of state-of-the-art European social programmes, to guarantees of European solidarity and equality of opportunity, and to the implementation of the minorities policy.
Comme l'a souligné M. Tabajdi, nous avons entendu que la Serbie a réalisé des progrès significatifs dans sa politique relative aux minorités. Parallèlement, les critères de Copenhague sont en vigueur et la Commission a attiré l'attention sur ce point.
We have heard that there has been a major step forward in minorities policy in Serbia, as Mr Tabajdi also pointed out, yet, at the same time, the Copenhagen criteria are in force, and the Commission has drawn attention to this.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.