News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“politique réactionnaire” in English
18 examplesCette politique réactionnaire de l'UE est orientée contre toutes les classes populaires.
This reactionary policy by the EU is aimed against all grassroots classes.
Nous votons contre ce plan et demandons aux citoyens de se battre contre celui-ci, car l'attribution des ressources illustre la politique réactionnaire de l'UE.
We are voting against it and are calling on people to fight against it, because the allocation of resources shows the reactionary policy of the EU.
C’est la raison pour laquelle les peuples d’Europe devraient rejeter «la Constitution européenne» et intensifier la lutte contre la politique réactionnaire de l’UE.
That is why the peoples of Europe should throw out the 'Euro-constitution' and step up their fight against the reactionary policy of the ΕU.
Si on veut résoudre les problèmes croissants des travailleurs, la lutte des classes populaires contre la politique réactionnaire de l’UE doit être renforcée à tous les égards.
In order to pave the way for resolving the worsening problems of the workers, the fight by the working, grass-roots movement against the anti-grass roots policy of the EU needs to be stepped up overall.
Elle continuera de mettre en œuvre la même politique réactionnaire et antipopulaire et la militarisation de l’Europe au cours des six prochains mois, comme le confirme son programme.
It will continue to implement the same reactionary, anti-grassroots policy and militarisation of Europe for the next six months, as its programme confirms.
Il a prouvé sa dévotion envers la politique réactionnaire de l'UE, son soutien des intérêts des monopoles, son rôle en tant qu'organe servant à conférer une légitimité juridique à la politique antipopulaire de l'UE.
It has proven its devotion to the reactionary policy of the EU, its support for the interests of the monopolies, its role as the body which gives allegedly legal credence to the anti-grassroots policy of the EU.
Cette politique réactionnaire est à l'origine de soulèvements populaires tels que ceux qui se déroulent actuellement en Égypte et dans d'autres pays, prouvant ainsi que les gens sont les protagonistes de l'histoire.
This reactionary policy is giving rise to popular uprisings, such as those breaking out right now in Egypt and other countries, thereby proving that the people are the protagonists of history.
La politique menée par les gouvernements nationaux et par les institutions européennes est une politique réactionnaire, préjudiciable aussi bien aux usagers qu'aux travailleurs de ce secteur menacé de suppression d'emplois.
The policy of the national governments and the European institutions is a reactionary policy that is harmful both to users and to workers of this sector, which is faced with further job losses.
Les électeurs ont cependant tranché sur la base de leur vécu et se sont élevés contre la politique réactionnaire et opposée aux petites gens pratiquée par l’Union et ses gouvernements, une politique qui favorise la ploutocratie.
Voters, however, decided on the basis of their life experience and stood up against the anti-grassroots, reactionary policy of the ΕU and its governments, a policy which favours the plutocracy.
Cette stratégie contre la "radicalisation" révèle le véritable objectif de cette soi-disant politique "antiterroriste" de l'UE et ses mécanismes de mise en œuvre: tous ceux qui résistent et remettent en question sa politique réactionnaire.
This strategy against 'radicalisation' reveals the real target of this so-called 'counter-terrorism' policy of the EU and its enforcement mechanisms: all those who resist and challenge its reactionary policy.
Expressions with “politique réactionnaire”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
