Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point de vue marché unique savons tous l'année dernière sur la situation bien sûr membres de l'ue d'accord sur commissaire mesdames parti populaire européen non seulement devraient être suis convaincu l'accent sur lutter contre

“politique que l'union européenne” in English

18 examples
L'élargissement est probablement la meilleure politique que l'Union européenne ait jamais eue.
Enlargement is probably the best policy the European Union has ever had.
C'est une mesure politique que l'Union européenne peut prendre demain matin en envoyant les signaux qui conviennent.
It is a political measure that the European Union can take tomorrow morning by sending the appropriate signals.
Je pense plus au devoir de bataille, au devoir de la bataille politique que l’Union européenne doit porter sur ses propres épaules.
I am thinking more of the duty of battle, the duty of the political battle that the European Union must carry on its own shoulders.
Dans le rapport, on peut lire: "Le dialogue politique (?) que l'Union européenne mène avec les pays tiers n'a guère donné de résultats".
The report states: 'The ? political ? dialogues which the EU undertakes with third countries have so far not led to many results.'
Cependant, je souscris à de très nombreuses recommandations que vous faites sur la politique que l'Union européenne devra adopter face à la montée en puissance de la Chine en Afrique.
I support the numerous recommendations that you made concerning the policy that the European Union must adopt to tackle China's growing presence in Africa.
- Monsieur le Président, le dialogue politique que l’Union européenne mène sur place avec les autorités érythréennes est dominé par la situation inquiétante en matière de liberté religieuse.
Mr President, the political dialogue which the European Union is having with the Eritrean authorities locally is being dominated by the worrying situation in terms of religious freedom.
Des discussions sont actuellement en cours sur les façons d'affronter ces nouveaux défis, sur la direction à donner à l'économie mondiale, et sur la politique que l'Union européenne doit adopter.
Discussions are currently under way on how to cope with the new challenges, what direction the global economy should take and what European Union policy should be.
Lors du sommet de l'OTAN organisé à Bucarest en avril 2008, les alliés ont salué le rôle politique que l'Union européenne pourra jouer si elle développe une capacité d'action suffisante dans le domaine de la sécurité de la défense.
At the NATO summit held in Bucharest in April 2008, the allies welcomed the political role which the European Union can have if it develops an action capability in the area of security and defence.
Dans le dialogue politique que l’Union européenne entretient avec la Géorgie, le Conseil a, à maintes reprises, exprimé ses préoccupations quant à la nécessité d’améliorer la protection des droits de l’homme dans ce pays partenaire.
In its political dialogue with Georgia, the Council has expressed its concerns time and again about the need to improve human rights safeguards in this partner country.
Pour la plupart des citoyens biélorusses, des propos résonnants sur un dialogue constructif et la discussion de problèmes fondamentaux n'ont pas suffi à montrer clairement la politique que l'Union européenne entend poursuivre à l'avenir.
For the majority of people in Belarus, resonant phrases about a constructive dialogue and the discussion of fundamental problems failed to show clearly what policy the European Union will pursue in the future.
Elle aura aussi une incidence sur la réalisation de l'intention politique que l'Union européenne appelle de ses vœux en confiant les rôles de haut-représentant et de vice-président de la Commission européenne à une seule et même personne.
It will also impact on the implementation of the political intention which the European Union wishes to achieve by vesting the roles of High Representative and Vice-President of the European Commission in one person.
Par conséquent, il est une leçon politique que l'Union européenne devrait tirer du rapport Tagliavini, à savoir qu'elle devrait soutenir activement Kiev dans la défense de son indépendance nationale contre n'importe lequel de ses voisins.
Therefore, an important political lesson that the European Union should draw from the Tagliavini report is that it should actively assist Kiev in the defence of its national independence against any of its neighbours.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.