News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“politique qu'il faut” in English
9 examplesJe pense que cela nous permettra également d'intégrer dans notre cadre juridique constitutionnel la politique qu'il faut développer dans ce domaine.
In my view, this would also allow us to integrate the policy that we need to develop in this area into our legal and constitutional framework.
Les discours ne suffisent pas, c'est d'actes et de volontarisme politique qu'il faut s'armer pour mettre un terme à la progression du chômage et le faire régresser.
Talking is not enough. We must act and show the political will to put an end to rising unemployment and to bring it down.
C’est bien parce que les civilisations s’entrechoquent sans fin qu’il y faut une politique, qu’il faut de la politique, qu’il faut une volonté de vivre collective, en somme comme l’APEM et l’Euromed en offrent le cadre.
It is precisely because civilisations endlessly clash that we need a policy, that we need politics, that we need a will to live collectively, something for which, in short, the EMPA and Euromed offer a framework.
J'ajoute enfin que les efforts considérables faits par les uns et les autres - je pense en particulier à l'Italie - pour faire converger leurs économies et réussir l'euro sont le signe d'une volonté politique qu'il faut saluer.
I finally add that the considerable efforts made by the various parties - and I am thinking here in particular of Italy - to ensure convergence among their economies and to successfully launch the euro are a sign of a political will which must be commended.
au nom du groupe PSE. - (EL) M. le Président, M. le commissaire, Mme Wagenknecht a pris l'initiative de produire un rapport, ce qui prouve le courage politique qu'il faut pour souligner la dimension redistributive et sociale de la politique fiscale.
on behalf of the PSE Group. - (EL) Mr President, Commissioner, Mrs Wagenknecht had the initiative to draft a report, which is proof of the political courage it took to highlight the redistributive and social dimension of taxation policy.
En ce qui concerne l'agriculture, la PAC est une politique qu'il faut défendre contre les attaques des pays ou des groupes qui oublient un peu trop facilement les avantages qu'ils ont tirés du marché unique et le besoin d'une cohésion socio-économique.
As far as agriculture is concerned, the CAP is a policy which must be defended against the onslaught from countries or groups who conveniently forget the benefits they have got from the single market, and the need for socio-economic cohesion.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
