Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale pour moi dans le cas l'environnement de la santé président mesdames également être dans le rapport l'année prochaine débat sur d'un accord c'est la raison pour l'état de droit débat est clos pour les citoyens avons besoin

“politique qu'elle mène” in English

11 examples
La BEI est une banque publique qui doit rendre publiquement des comptes sur la politique qu'elle mène.
The EIB is a public bank, accountable to the public for the policy it pursues.
Il défend le caractère réactionnaire de l'Union européenne et la politique qu'elle mène vis-à-vis des classes populaires.
It defends the grassroots policy and reactionary nature of the EU.
Je crois que la Commission a prouvé, par la politique qu'elle mène déjà depuis quelques années, qu'elle était prête à tenir compte du principe de précaution.
I believe that through the policy which it has pursued over the years the Commission has proved that it is ready to take account of the precautionary principle.
La Commission considère que la politique qu'elle mène depuis la conférence du Caire constitue un progrès réel en termes concrets, bien que je reconnaisse la modestie de notre politique.
The Commission finds that the policy emerging since the Cairo Conference represents a real advance in concrete terms, even though by now I acknowledge that our policy was a modest one.
La Commission est active sur tous ces fronts, notamment via le dialogue politique qu'elle mène avec ces pays et via le Fonds européen de développement, destiné à lutter contre la pauvreté.
The Commission is active on all these fronts, primarily via the political dialogue conducted with these countries and via the European Development Fund and its aim of combating poverty.
Il est à la fois très important pour l'Europe d'avoir accès aux ressources minérales africaines, et c'est d'ailleurs une politique qu'elle mène conjointement avec la Chine et la Fédération de Russie.
On the other hand, it is very important for Europe to have access to African mineral resources, and this is a policy that it is pursuing together with China and the Russian Federation.
Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, je suis heureux de pouvoir vous exprimer la position de la Commission sur l'ensemble de la politique qu'elle mène ou qu'elle tente de mener dans le secteur du textile et de l'habillement.
Mr President, ladies and gentlemen, I am happy to be able to explain to you the Commission's position on the overall policy it is pursuing, or attempting to pursue, with regard to the textiles and clothing industry.
En accord avec ces lignes directrices, l'Union européenne a également choisi d'intégrer tous les aspects liés aux droits et au bien-être des enfants touchés par un conflit dans le dialogue politique qu'elle mène avec les autorités israéliennes.
In line with these guidelines, the European Union also integrates all aspects of the rights and well-being of children affected by the conflict into the political dialogue with Israel.
Telle, par exemple, celle du point 13 du rapport de M. Oostlander, qui demande à la Commission de «faire état de la politique qu'elle mène au niveau de son propre personnel pour assurer une représentation équitable aux groupes minoritaires raciaux ou ethniques».
It can lead to absurdities such as paragraph 13 of Mr Oostlander's report, which calls on the Commission to 'submit to the Council and to Parliament a communication on the policy it is pursuing to ensure reasonable representation of racial and ethnic minority groups in its own staff'.
L'Union européenne, avec la politique qu'elle mène, de manière plus générale, et notamment sa politique commerciale, compromet foncièrement ce secteur et renforce les tendances à la délocalisation d'unités ou éléments de production dans des pays à main-d'oeuvre bon marché.
The European Union, as a result of the broader policy that it is pursuing, but more especially as a result of its industrial policy, is fundamentally undermining the sector and is reinforcing the tendency for units or centres of production to relocate to countries with low labour costs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.