Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“politique publique dans” in English

6 examples
La science a un rôle très important à jouer pour soutenir la politique publique dans le domaine environnemental et de la recherche.
Science has a very important role to play in supporting public policy in the research and environmental sectors.
Elle devrait être un élément clé de la politique publique dans des domaines tels que l'environnement, l'eau, l'énergie, le transport, la télécommunication, la santé et l'éducation.
It should be a key element of public policy in such areas as the environment, water, energy, transport, telecommunications, health and education.
C'est là le point fondamental du système d'architecture mais, parallèlement à cela, il existe encore d'autres domaines de politique publique dans lesquels nous voulons faire de la recherche.
That is the core of the system architecture, but alongside that there are other public policy areas where we want to do research.
Sur les problèmes de santé et d' éducation, nous ne pensons pas, nous ne prévoyons pas et nous ne souhaitons pas de mise en cause d' objectifs de politique publique dans ces domaines au titre de ce qui est proposé comme libéralisation des services dans le prochain round.
As for the problems of health and education, we do not think, we do not foresee and we do not wish to call into question the public policy objectives in these areas within the proposals on the liberalisation of services in the next round.
Nous devons prouver à tous les groupes concernés que ce processus est bénéfique. Nous devons démontrer que le commerce et d'autres thèmes légitimes de politique publique, dans le domaine environnemental par exemple, ne sont pas incompatibles et peuvent au contraire servir leur intérêt mutuel.
We have to demonstrate to all interested groups the benefits flowing from that and we must show that trade and other legitimate public policy concerns, for example those relating to the environment, are not mutually incompatible but could instead work to mutual advantage.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.