Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“politique prévoyante” in English

6 examples
En adoptant une politique prévoyante, le Parlement européen a travaillé longtemps et consciemment pour permettre le futur élargissement.
Through its far-sighted policy, the European Parliament has worked long and hard to bring about the coming enlargement.
Pour cela une politique prévoyante et réfléchie des entreprises est nécessaire et celles-ci doivent aussi faire preuve de responsabilité sociale.
If this is to be done, the enterprises must have thought out a forward-looking policy and must also demonstrate social responsibility.
Nous devons donc garder à l'esprit que nous avons besoin d'une politique prévoyante, qui indique dans quelle direction l'UE doit continuer de faire avancer le protocole de Carthagène.
Other areas have been clarified. We must therefore bear in mind that we need a policy that is far-sighted and that shows the general direction in which the EU wishes to develop the Cartagena Protocol in the future.
Grâce à une politique prévoyante et notamment à des ouvertures du marché, l'activité industrielle suédoise connaît des progrès significatifs, que ce soit dans l'ancienne ou dans la nouvelle économie.
Thanks to a forward-looking policy which included opening up markets, Swedish industry in both the old and the new economies shows significant success.
Une politique prévoyante en matière de drogues doit se fonder sur l'élimination effective des cercles de toxicomanes, l'expulsion immédiate des trafiquants étrangers, l'adoption d'actions prioritaires ciblées, ainsi que la prestation de traitements plus efficaces pour les personnes dépendantes.
A forward-looking drugs policy must be based on effective smashing of drug rings, instant deportation of foreign drug dealers and the adoption of targeted priority actions, along with the provision of better treatment services for drug users.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.