Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal faire preuve pour avoir affaires étrangères relations avec vote aura lieu demain par an avec la commission vote aura lieu dois dire petites et moyennes entreprises étant donné voté pour pour pouvoir voudrais souligner

“politique portuaire européenne” in English

17 examples
Une politique portuaire européenne (
European ports policy (
Une politique portuaire européenne (débat)
European ports policy (debate)
Ce rapport reconnaît les efforts consentis par la Commission pour le développement d'une véritable politique portuaire européenne, et c'est là ce qui nous unit.
The report acknowledges the efforts made by the Commission in developing a genuine European ports policy, and that is what unites us.
Le prochain point est le rapport présenté par Josu Ortuondo Larrea au nom de la commission des transports et du tourisme concernant une politique portuaire européenne.
The next item is the report by Josu Ortuondo Larrea, on behalf of the Committee on Transport and Tourism, on a European ports policy.
au nom du Groupe IND/DEM. - (NL) Madame la Présidente, j'aimerais commencer par remercier M. Ortuondo Larrea pour son rapport relatif à une politique portuaire européenne.
Madam President, I should like to start by thanking Mr Ortuondo Larrea for his report on a European ports policy.
(PL) Madame la Présidente, notre discussion sur la politique portuaire européenne coïncide avec une période d'évolution particulièrement dynamique de l'industrie de construction navale.
(PL) Madam President, our discussion on European ports policy coincides with a time of very dynamic changes in the shipbuilding industry.
(PL) Monsieur le Président, j'ai voté en faveur de l'adoption du rapport relatif à une politique portuaire européenne, car il aborde de nombreuses questions importantes pour ce secteur de l'économie.
(PL) Mr President, I voted in favour of adoption of the report on European ports policy, because it deals with many issues of importance for that sector of the economy.
Ce dont nous avons besoin, c’est d’une politique portuaire européenne et d’une concurrence loyale entre les ports, ainsi que d’une politique appropriée concernant les connexions entre les ports et l’arrière-pays.
What is needed is a European policy on ports, and fair competition between them, along with a proper policy on the ports’ hinterlands.
au nom du groupe ALDE. - (DA) Madame la Présidente, le groupe de l'Alliance des Démocrates et des Libéraux pour l'Europe soutien la nouvelle stratégie de la Commission en matière de politique portuaire européenne.
Madam President, the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe supports the Commission's new European ports policy strategy.
Une majorité au sein de cette Assemblée a jugé ces mesures inutiles, même si la politique portuaire européenne fait l’objet de discussions depuis dix ans et que nous connaissons probablement bien tous les arguments à présent.
A majority in this House regarded that as unnecessary, even though European port policy has been the subject of discussion for ten years now and even though we are probably familiar with all arguments by now.
Vu qu’il s’agit d’une île, il est également essentiel de renforcer la concurrence entre les ports, mais il faut que les tentatives à l'avenir de parvenir à une politique portuaire européenne soient soutenues par le secteur portuaire.
As an island, enhanced competition between ports is also vital, but future attempts at achieving European port policy must have the support of the port sector.
La communication relative à une politique portuaire européenne répond aux besoins et aux préoccupations du secteur tels qu'ils ont été identifiés par la Commission suite à une large consultation du secteur portuaire entre novembre 2006 et juin 2007.
The communication on a European ports policy is a response to the sector's needs and concerns as identified by the Commission following a broad consultation of the port sector from November 2006 to June 2007.
Dès lors que nous n’avions d’autre choix que de poursuivre la discussion sur la politique portuaire européenne au sens large, j’ai prié instamment le commissaire de nous soumettre un document de discussion sur lequel nous - espérons-le - vraiment travailler.
As we have no choice but to carry on with the discussion on a European port policy in the broad sense of the word, I have urged the Commissioner to come up with a discussion document that we – it is to be hoped – get our teeth into.
C'est dans ce cadre que l'Union européenne prend tout son sens en jouant un rôle déterminant pour un développement harmonieux des transports: marché ferroviaire unique européen, ciel unique européen, réseaux de transport transeuropéens, politique portuaire européenne.
It is in this context that the European Union shows its true value by playing a decisive role in the harmonious development of transport: a single European railway market, a Single European Sky, Trans-European Transport Networks, a European port policy.
J'espère que toutes les mesures mises en avant par ce rapport - les deux minutes ce qui me sont accordées ne suffisent évidemment pas à les aborder toutes - contribueront à améliorer la compétitivité du transport maritime européen et au développement d'une politique portuaire européenne.
I hope that all the steps highlighted in the report - my allotted time of two minutes does not allow me to address them all of course - help to increase the competitiveness of European Union maritime transport and contribute to the development of a European ports policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.