Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit d'un commission dans fonds structurels qu'il n'y avons besoin deuxième lecture membres doivent fait preuve sur le fait doit être pour conclure dans le domaine nouvelle fois contre le terrorisme grande partie

“politique paneuropéenne” in English

19 examples
Politique paneuropéenne des transports
Pan-European transport policy
Le Conseil freine plus qu'il n'encourage le développement de la politique paneuropéenne des transports.
The further development of a transport policy for the whole of Europe is being curbed rather than encouraged by the Council.
Ce n'est que dans les années 1980 qu'une discussion sur une véritable politique paneuropéenne des transports a commencé.
It was only during the 1980s that a debate was opened on a genuinely pan-European transport policy.
Ce qui est clair, c' est le souhait du Parlement européen que soit mise en place une politique paneuropéenne globale pour l' Union européenne.
It is clear that Parliament hopes that a comprehensive pan-European policy will be created for the Union.
Sur ce point, il serait bon que nous instaurions une politique paneuropéenne de la concurrence dans le cadre des quatre libertés fondamentales.
In this connection, we should actively pursue a pan-European competition policy in the context of the four fundamental freedoms.
Deuxièmement, je voudrais brièvement me référer au titre - bien choisi par la Commission - de cette communication «Vers une politique paneuropéenne».
Secondly, I would like to briefly refer to the Commission's well-chosen title for this communication: 'Towards a pan-European Policy'.
Madame Ayala Sender, je pense que votre rapport représente un progrès vers la création d'une politique paneuropéenne intégrée en matière de sécurité routière.
I believe, Mrs Ayala Sender, that your report makes progress towards creating an integrated pan-European road safety policy.
L'ordre du jour appelle le rapport (A4-0334/96) de M. Lüttge, au nom de la commission des transports et du tourisme, sur la politique paneuropéenne des transports.
The next item is the report (A4-0334/96) by Mr Lüttge, on behalf of the Committee on Transport and Tourism, on the pan-European transport policy.
Le rapport de M. Parodi marque un progrès important face aux autres rapports élaborés à ce sujet et franchit un nouveau pas sur la voie du développement de la politique paneuropéenne des transports.
Mr Parodi's report marks an important step in the series of reports on this subject and in the ongoing development of a pan-European transport policy.
Cette conférence doit se clôturer par une déclaration dite d'Helsinki qui doit être plus précise et doit fournir la base concrète pour les futurs travaux de la politique paneuropéenne des transports.
This conference is to conclude with a Helsinki Declaration, which will go into greater detail and provide a genuine basis for future work on the pan-European transport policy.
Les députés du groupe Europe des Nations se félicitent du développement de cette coopération visant à promouvoir une politique paneuropéenne des transports fondée sur un partenariat entre les principaux acteurs concernés, et en premier lieu les États.
The Europe of Nations Group very much welcomes this cooperation to promote a pan-European transport policy based on a partnership among the main actors involved, the states first and foremost.
Le point 57 demande au Conseil et à la Commission de mettre en place une politique paneuropéenne globale pour l' Union européenne, en combinant le processus d' élargissement et les relations extérieures, tant bilatérales que multilatérales, de l' Union.
Paragraph 57 calls on the Council to develop a comprehensive pan-European policy for the Union by combining the enlargement process with the bilateral and multilateral external relations of the Union.
Ce qui l' est moins, c' est la question de savoir comment se positionne le nouvel espace européen par rapport à la proposition selon laquelle l' Union européenne devrait recourir à l' OSCE et au Conseil de l' Europe comme instruments de sa politique paneuropéenne.
But the new European area' s connection with the proposal that the Union should start using the Council of Europe and the OSCE as a tool of pan-European policy remains open to interpretation.
Mesdames et Messieurs, chers collègues, malgré le peu de temps disponible, il faut rappeler que c'est le Parlement européen qui a influencé de manière décisive la discussion à la fin des années quatre-vingts - car jusque là il n'existait pas de politique paneuropéenne des transports.
Ladies and gentlemen, although time is short, I would like to remind you that it was this European Parliament which - because there was no pan-European transport policy at that time - crucially influenced the debate in the late 1980s.
Monsieur le Président, la politique paneuropéenne de coopération des réseaux de transport s'inscrit dans un processus dynamique qui s'est exprimé dans les procédures et les précédentes conférences paneuropéennes de Prague et de Crète et qui, cela ne fait aucun doute, ne s'est pas clôturé à Helsinki.
Mr President, the cooperative pan-European transport network policy must be seen as part of a dynamic process that has already found expression in different procedures and in the previous pan-European conferences that were held in Prague and Crete and that certainly did not end in Helsinki.
Expressions with “politique paneuropéenne”
politique paneuropéenne des transports11
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.