News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“politique pénitentiaire” in English
6 examplesIl revient aux États membres de décider des modalités de leur politique pénitentiaire.
It is for Member States to decide on the details of prison policy.
Non seulement cela, mais il a aussi décidé de réexaminer la politique pénitentiaire des États-Unis.
Not only this, but he also decided that there would be a review of United States prison policy.
Mais il est vrai que la grève de la faim actuelle se produit alors que des réformes du régime turc sont en cours, précisément dans le domaine de la politique pénitentiaire.
But it is also true that the hunger strike is taking place at a time when reforms are under way in the Turkish regime, and specifically in the area of prison policy.
C'est bien sûr l'intention du gouvernement des États-Unis, et la position de l'Union européenne a assurément contribué à modifier la position des États-Unis et sa politique pénitentiaire concernant Guantánamo.
This is, of course, the intention of the United States Government, and the position of the European Union has undoubtedly contributed to changing the position of the United States and its prison policy in relation to Guantánamo.
Une délégation de notre Parlement se rendra début juin dans les prisons turques pour essayer d'évaluer la situation concrète, de manière objective, et pour procéder à des recommandations pour une politique pénitentiaire à plus long terme.
A delegation from our Parliament will be visiting the Turkish prisons in early June to try to evaluate the situation on the ground objectively and make recommendations on a longer-term prison policy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
