Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“politique nous devons veiller” in English

4 examples
Dans le cadre de la réorientation de notre politique, nous devons veiller à mettre en place des politiques pour les marchés régionaux.
As part of the change in the direction of our policy, we must make sure that we put policies in place for regional markets.
Je pense comme vous qu'eu égard aux objectifs de notre politique, nous devons veiller à avoir des instruments politiques équilibrés et cohérents.
I share your view that our policy objectives require us to satisfy ourselves that our policy instruments are balanced and uniform.
Si nous voulons rapprocher les citoyens de l'Europe - et j'entends par là en faire leur Europe et non l'Europe d'une caste politique -, nous devons veiller à une stricte séparation des pouvoirs et à l'exclusion de la possibilité du double mandat.
If we want to bring Europe closer to the people by making it their Europe, rather than a Europe run by a political elite, we have to ensure a strict separation of powers and the elimination of duplicate mandates.
Si nous encourageons un partenariat économique solide entre l'Union européenne et la Russie, uni à des efforts sur le plan de la coopération politique, nous devons veiller à ne pas tomber dans une certaine dépendance stratégique à l'égard de la Russie.
While encouraging a strong economic relationship between the European Union and Russia coupled with efforts at political cooperation, we must take care that we do not create for ourselves some sort of strategic dependency.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.