Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers développement durable l'environnement de la santé dès lors croissance économique pour la première par la commission parti populaire dans ce contexte pour atteindre appelle le rapport compte tenu ont eu d'autres pays président chers

“politique nationaliste” in English

8 examples
Je pense que l'Union européenne et le Parlement européen doivent opposer un "non" catégorique à cette politique nationaliste dangereuse, tant qu'il en est encore temps.
I think it is time for both the European Union and European Parliament to declare a decisive 'no' to this dangerous nationalistic policy, while there is still time.
Si la Russie commence à faire de sa politique énergétique un instrument de politique nationaliste, nous devons rendre la nôtre - ou du moins une partie de la nôtre - plus européenne.
If Russia starts to make its energy policy an instrument of nationalist policy, then we must make our own – or at least part of it – more European.
Je remercie M. Swoboda d'avoir exprimé ouvertement ce que nous devons dire clairement en ce lieu, à savoir que le président Kostunica semble malheureusement encourager certaines forces de la Republika Srpska à une politique nationaliste.
I should like to thank Mr Swoboda for openly addressing an issue which we must all be clear about: that unfortunately, President Kostunica also appears to be encouraging certain forces in the Republika Srpska to pursue nationalist policies.
Cela présuppose notre détermination à nous opposer avec tous les moyens disponibles, et donc les moyens militaires si besoin est, à ceux qui pensent pouvoir imposer une politique nationaliste par la violence, le meurtre, la terreur et l'expulsion.
This requires our determination to oppose those who seek to carry out nationalist policies through violence, murder, terror and expulsion, and when all other means fail, to resort to military means if necessary.
Madame la Présidente, je crois que nous sommes dans une situation très dramatique, avec d' une part la politique nationaliste de M. Kostunica, d' autre part l' attitude très européenne et modérée du gouvernement macédonien, qui fournit des efforts gigantesques et mérite notre entier appui.
Madam President, I believe we are in a very dramatic situation; on the one hand we have the nationalist policy of Mr Kostunica, and on the other, the very European, moderate attitude of the Macedonian Government that is doing magnificently well and deserves our full support.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.