News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“politique monétaire sur” in English
7 examplesAllez-vous émettre des initiatives sur la manière dont on pourrait coordonner la politique monétaire sur le plan international?
Do you intend to take any new initiatives towards coordinating monetary policy at international level?
Je ne donnerai qu'un seul exemple: la Banque centrale européenne, dans la pratique, adaptera sa politique monétaire sur l'inflation moyenne de la zone euro.
I would like to give you an example. The European Central Bank will in practice direct its monetary policy at the average rate of inflation within the euro area.
La Banque centrale européenne détermine la politique monétaire sur la base des évolutions constatées dans l’ensemble de la zone euro, et a donc la faculté de traiter au mieux toute crise importante susceptible d’affecter la zone où la monnaie commune est en circulation.
The European Central Bank decides monetary policy on the basis of developments noted in the eurozone as a whole and therefore has the facility to deal in the best possible way with any important crises which may affect the common currency zone.
Par exemple, l'UE ne peut décemment exiger des pays candidats qu'ils alignent leur politique monétaire sur celle de l'UE vis-à-vis de pays tiers, tant qu'ils n'ont pas adhéré à l'UE, et tant que les dispositions prévues dans ce domaine par le traité d'Amsterdam n'ont pas été adoptées.
The EU cannot demand, amongst other things, that the applicant countries modify their visa policies with third party countries to bring them into line with the EU's before they even join the EU, and before the EU's provisions in this area under the Amsterdam Treaty are accepted.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
