News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“politique monétaire peut” in English
10 examplesLe premier objectif que la politique monétaire peut atteindre est la maîtrise de l'inflation.
The first aim that monetary policy has achieved is controlling inflation.
Une fois l'inflation maîtrisée, la politique monétaire peut contribuer à la croissance économique.
Once inflation has been brought under control, monetary policy can contribute to economic growth.
Par conséquent, la politique monétaire peut influencer la croissance, mais pas sans l'aide des politiques budgétaires.
In other words, monetary policy can influence growth but not without the help of budgetary policies.
Comment la politique monétaire peut-elle répondre aux attentes des citoyens? En quoi peut-elle répondre à ces attentes?
How can monetary policy meet ordinary people's expectations?
Dans la mesure où le chômage est dû à l'anémie de la croissance, la politique monétaire peut aider dans les limites que je viens d'indiquer.
In that unemployment is due to anaemic growth, monetary policy can help within the limits that I have just indicated.
Je pense à notre collègue, Mme Randzio-Plath, qui a répété aujourd'hui encore que la politique monétaire peut résoudre les problèmes en Europe.
I have in mind in particular Mrs Randzio-Plath, who asserted once again today that monetary policy can solve Europe's problems.
La question générale est de savoir si la politique monétaire peut être relâchée ou, en d'autres termes, si Ecofin est trop obsédé par la politique monétaire.
The general question centred around whether monetary policy can be relaxed or whether in fact Ecofin is too obsessed with monetary policy.
Une bonne politique monétaire peut faire beaucoup de choses, elle peut créer les conditions de la croissance et de la création d’emplois, mais elle ne peut pas tout faire.
A good monetary policy can do many things. It can create conditions for growth and job creation, but it cannot do everything.
Conformément à l'article 105, la politique monétaire peut largement contribuer à atteindre les objectifs communautaires tels qu'ils ont été stipulés à l'article 2 du Traité.
Monetary policy can, within the spirit of Article 105 of the Treaty, contribute in a substantial manner to the achievement of Community objectives as laid down in Article 2 of the Treaty.
La politique monétaire peut beaucoup, en injectant des liquidités, pour faciliter le fonctionnement des marchés, en baissant les taux, pour essayer de relancer l'investissement.
Monetary policy can do a great deal, by injecting liquidity to help the markets operate, and by lowering rates to try to revive investment.
En revanche, nous devons nous interroger sur le fait de savoir comment la politique monétaire peut nous aider à obtenir ce que nous cherchons à travers l'Union économique et monétaire, à savoir une croissance accrue et durable et surtout une amélioration de l'emploi.
On the contrary, we have to ask how monetary policy can help to achieve the objectives of economic and monetary union, namely greater growth, sustained growth and above all higher employment levels.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
