News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“politique monétaire par” in English
9 examplesLa solution sensée réside néanmoins dans l'exercice d'un contrôle démocratique par les parlements nationaux sur la politique monétaire, par l'intermédiaire de leurs médiateurs.
But the most appropriate course of action is for national parliaments to have democratic control over monetary policy via their elected representatives.
À cet égard, je voudrais lancer un appel urgent au Conseil européen afin qu'il ne remplace pas les différends sur la politique monétaire par une discorde sur le président de la banque centrale.
I want to make an urgent appeal here today to the European Council not to replace disunity over monetary policy with disunity over the President of the Central Bank.
La politique monétaire, par exemple, doit protéger la stabilité - c'est le cas -, mais elle doit aussi stimuler la croissance, ajuster au mieux les parités pour défendre nos exportations et aujourd'hui, malheureusement, ce n'est pas encore le cas.
The monetary policy, for instance, ought to protect stability, which it does, but it also ought to stimulate growth and adjust parity in the best possible fashion to defend our exports, although as things stand today this is unfortunately not yet the case.
L'absence de convergence sur un taux d'inflation réduit dans les différents États membres pose un obstacle majeur à la croissance dans la mesure où cela surcharge la politique monétaire, par la nécessité de taux d'intérêt plus élevés afin de calmer l'inflation.
Failure to achieve convergence on low inflation among Member States presents a major obstacle to growth because it overburdens monetary policy by necessitating higher interest rates to dampen inflation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
