Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“politique monétaire et financière” in English

8 examples
Le rapport souligne que les États membres perdent leur pouvoir sur la politique monétaire et financière.
The report points out that individual Member States are losing influence over monetary policy and also over financial policy.
Cette augmentation négligeable de prospérité s'est faite aux dépens des budgets des pays de la zone euro n'ayant pu mener une politique monétaire et financière indépendante.
This negligible increase in prosperity has been gained at the expense of the Euro Zone countries not having been able to conduct an independent monetary and finance policy.
Ici aussi, nous avons de grandes attentes à l'égard de ce Président; il nous a en effet a assuré qu'il ne considérait pas la politique monétaire et financière comme une politique neutre et qu'elle était plutôt là pour que la politique économique et en matière d'emploi...
Here again, we place great reliance on this president, who has assured us that monetary policy for him is not just a neutral policy but also includes economic and employment policy...
Par rapport à la politique monétaire décrite dans le Pacte de croissance et de stabilité et aux exigences en matière de politique monétaire et financière imposées aux États membres, nous estimons que cette stratégie économique menacera, à long terme, le modèle socio-politique danois.
Combined with the monetary policy contained in the Pact on Growth and Stability and the requirements for Member States' monetary and financial policy, we believe that this economic strategy will ultimately result in the Danish social policy model being put under pressure.
Je veux dire et je terminerai là-dessus, que pour réfléchir à la cohérence entre les objectifs sociaux de l'Union et les choix de politique monétaire et financière, nous avons absolument besoin de dialoguer beaucoup plus avec les acteurs sociaux, avec les représentants de la société civile.
I will end by saying that in order to reflect on the consistency between the social objectives of the Union and the choices of financial and monetary policies, we absolutely must become much more involved in dialogue with the social players, the representatives of civil society.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.