Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“politique monétaire doit” in English

18 examples
La politique monétaire doit être ouverte et légitimée.
Monetary policy must be open and accountable.
La politique monétaire doit aider les personnes, pas les plonger dans la pauvreté.
Monetary and currency policy must help people, not plunge them into poverty.
Il est certainement vrai que la politique monétaire doit être une politique commune à toute la zone euro.
That monetary policy has to be a euro area-wide policy is certainly true.
Il est certainement vrai que la politique monétaire doit être une politique monétaire commune à toute la zone euro.
It is certainly true that the monetary policy has to be a euro-area wide monetary policy.
La politique monétaire doit reposer sur des règles claires et transparentes et doit être davantage tournée vers l'avenir.
Monetary policy needs to be based on clear, transparent rules, and must be more forward-looking in character.
Nous avons aussi convenu que la politique monétaire doit être élaborée et menée par une Banque centrale européenne indépendante.
We are also agreed that monetary policy should be designed and implemented by a European Central Bank which is independent.
Je souscris sans réserve à l' affirmation selon laquelle la politique monétaire doit opérer non dans l' isolement, mais dans une coordination sans cesse plus étroite.
I fully agree that monetary policy should work not in isolation but in ever closer coordination.
Je pense qu'outre les syndicats réellement responsables, la politique monétaire doit avant tout remplir le rôle qui lui a été attribué par le traité de Maastricht en vertu de l'article 105.
Above all, I believe that, alongside our very responsible trade unions, we need a monetary policy which can begin at long last to serve the purpose assigned to it in Article 105, as amended by the Maastricht Treaty.
Or, le Traité dit clairement qu'une fois la stabilité des prix acquise, la politique monétaire doit contribuer à la réalisation des autres objectifs principaux de l'Union et, parmi ceux-ci, manifestement l'emploi.
Indeed, the Treaty states that once price stability has been achieved, monetary policy must be instrumental in achieving the other main aims of the Union, including, of course, employment.
La politique monétaire doit continuer à soutenir la demande, mais elle n'est pas en mesure de supporter, à elle seule, tout le poids, particulièrement au vu de la situation actuelle des marchés financiers et des crédits.
Monetary policy must continue to sustain demand, but it cannot bear the whole burden alone, especially in view of the current situation of the financial and credit markets.
Une monnaie unique doit, pour être efficace, s'accompagner de deux choses: la Banque centrale européenne doit avoir une politique crédible et la politique monétaire doit être disciplinée, ce qui implique un euro fort et non faible.
To work, a single currency must be accompanied by two things: the European Central Bank policy must be credible; monetary policy must be disciplined, and therefore the euro strong and not weak.
Expressions with “politique monétaire doit”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.