Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers collègues pacte de stabilité politique étrangère dans ce cas prendre des mesures deuxième lecture par le passé dans les régions tout particulièrement aura lieu demain sur ce sujet populaire européen c'est la raison dois dire pour l'avenir

“politique menée par l'ue” in English

5 examples
Enfin, je voudrais vous rappeler que la politique menée par l’UE à l’égard d’Israël est fondée sur le partenariat et la coopération.
Finally, I want to remind you that EU policy towards Israel lies in partnership and cooperation.
Les États membres n'exercent pas un contrôle efficace des pratiques relatives au respect des droits de l'homme, ce qui nuit à la crédibilité de la politique menée par l'UE dans le monde.
The Member States fail to control practices in respect of human rights, thereby undermining the credibility of EU foreign policy in the world.
. - Monsieur le Président, Monsieur Winkler, Madame Ferrero-Waldner, Mesdames et Messieurs, je dois vous avouer que j’ai des doutes quant aux résultats de la politique menée par l’UE dans la situation délicate qui règne au Moyen-Orient.
. Mr President, Mr Winkler, Mrs Ferrero-Waldner, ladies and gentlemen, I confess to having doubts about the way in which EU policy is shaping up in the difficult situation in the Middle East.
Il semble qu'il soit très facile de donner des indications sur la façon dont les autres pays doivent modeler leur politique énergétique, mais que ce soit beaucoup plus difficile lorsqu'il s'agit de la politique menée par l'UE elle-même dans ce domaine.
It seems as if it is extremely easy to lecture other countries on what form their energy policies should take but that when it comes to the EU's own energy and research policy it is much more difficult.
D'une part, il est question du renforcement de la forteresse Europe comme l'exige notamment la politique menée par l'UE, mais, d'autre part, ces éléments, qui font partie des traditions juridiques, représentent le système nerveux central des démocraties.
In part it is about constructing a Fortress Europe, necessitated partly by the EU' s own policy, but what we are concerned with in particular here is the fact that these parts of the legal culture represent our democracies' central nervous systems.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.