Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice c'est pour monsieur le commissaire position commune pour son rapport membres doivent avec le parlement qu'ils ont lutter contre fait partie libre circulation traité d'amsterdam dans lequel par contre l'état de droit

“politique menée jusqu'ici” in English

6 examples
La cause provient peut-être du manque de transparence et des lacunes de la politique menée jusqu' ici.
This may well be down to an inadequate policy which lacks in transparency.
Ces chiffres témoignent des insuffisances de la politique menée jusqu'ici pour encourager les opérations intracommunautaires.
This fact proves the shortcomings in the policy to encourage intra-Community business applied to date.
Trop peu, trop tard, pas vraiment de cohérence, voilà juste quelques-uns des attributs dont on s'est servi pour caractériser, pour critiquer, la politique menée jusqu'ici.
Too little, too late, not really consistent, those are only some of the features criticised as being characteristic of European Union policy to date and justifications for criticising it.
Cela m'intéresse très fort de voir ce que vous allez dire après sur la manière dont vous comptez faire accepter une future politique agricole par les agriculteurs si celle-ci n'est qu'une continuation de la politique menée jusqu'ici.
I am very interested in what you are going to say to us, how you intend to secure the acceptance of the farming community for a future agriculture policy if it is merely a continuation of present policy.
Elle doit, selon nous, s'orienter autour des grandes lignes suivantes: préserver les réussites de la politique menée jusqu'ici, car il y en a assurément, comme la maîtrise de l'inflation et le rétablissement des bénéfices des entreprises, autant d'acquis positifs.
We say that it should have the following characteristics: it must retain the positive achievements of the policy that has been pursued up until now - because there have been achievements -, such as control of inflation and restoration of business profitability.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.