News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“politique menée jusqu'à” in English
6 examplesMadame Ashton, la politique menée jusqu'à présent par l'Union européenne dans cette région du monde s'est terminée par un fiasco.
Mrs Ashton, the European Union's policy to date in this region of the world has ended in a fiasco.
Naturellement, il y a aussi des critiques à formuler envers la politique menée jusqu' à présent, en particulier les actions des États membres.
It is possible to criticise the policy adopted up to now, especially the measures taken by Member States.
Toutefois, nous devons être honnêtes avec nous-mêmes et reconnaître que ceci est également un échec pour la politique menée jusqu’à ce jour par l’Union européenne à l’égard du Belarus.
We need to be honest with ourselves, however, and admit that this is also a failure for the European Union’s policy on Belarus so far.
Même s'il ne le dit pas sans ambages, le texte insinue qu'une modification des conventions des Nations unies devient petit à petit inévitable au vu de la faillite de la politique menée jusqu'à présent.
Although it is not stated in concrete terms, it is insinuated that an amendment of the UN conventions is becoming inevitable in view of the failure of the policy conducted up to now.
Madame la Présidente, la politique menée jusqu'à présent et qui consiste à octroyer aux milieux industriels suffisamment de temps pour mettre au point des méthodes d'expérimentation alternatives n'a engendré aucun résultat.
Madam President, current policy whereby industry has been given time to develop alternative methods of experimentation has not produced results.
Expressions with “politique menée jusqu'à”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
