News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“politique maritime dans” in English
8 examplesLe Parlement européen est l'un des défenseurs de la politique maritime dans l'UE.
The European Parliament is one of the defenders of maritime policy in the EU.
L'union européenne doit promouvoir l'unique politique maritime dans la région de la mer Noire.
The European Union should promote the single maritime policy in the Black Sea region.
En outre, le commissaire Borg s’est attelé à la tâche de mettre en œuvre une nouvelle politique maritime dans l’Union européenne.
Furthermore, Commissioner Borg has taken on the task of implementing a new maritime policy within the European Union.
Compte-t-elle définir de nouveaux objectifs, en matière de politique maritime, dans le cadre de la nouvelle politique euro-méditerranéenne?
What progress is being made by EU initiatives in this area, for example with regard to pollution in the Mediterranean?
Souvent, ces activités distinctes sont menées de manière contradictoire, ce qui a un effet néfaste sur la politique maritime dans son ensemble.
Often these separate activities are carried out in ways which conflict and which have a detrimental effect on maritime policy as a whole.
Je tiens particulièrement à souligner l'importance que revêt l'adhésion de la Croatie pour l'intégration de la politique maritime dans l'Adriatique qui, bientôt, sera officiellement une mer presque intégralement européenne.
In particular, I emphasise the importance of the accession of Croatia in relation to the integrated maritime policy in the Adriatic, which will soon officially be an almost completely European sea.
Nous partageons l'approche contenue dans ce rapport qui consiste à mettre l'accent non sur la structure sectorielle de la politique maritime dans les différents États membres mais plutôt sur la coordination des politiques maritimes dans et entre les États membres.
We share the approach taken by this report which puts the focus not on the sectoral structure of maritime policy in the individual Member States, but instead emphasises the importance of coordinating maritime policy within and across the Member States.
Bien que d'une part, il soit clairement nécessaire d'intégrer la politique maritime dans l'Union européenne, les activités qui lui sont liées produisant 40% du PIB de l'UE, il est par ailleurs judicieux de réglementer ces activités en tenant compte des concurrents extérieurs à l'UE.
While on the one hand there is clearly a need to integrate maritime policy within the European Union, given that its associated activities produce 40% of EU GDP, on the other it is right to regulate such activities taking non-EU competitors into account.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
