News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“politique maritime commune” in English
10 examplesCes accidents relèvent pourtant de la politique maritime commune.
Accidents at sea, however, are part of the common maritime policy.
Nous ne sommes pas très satisfaits de la politique maritime commune en Irlande, mais les enjeux sont plus importants.
We are not very satisfied with the Common Maritime Policy in Ireland but there is more than that at stake.
La politique maritime commune de l'Union actuellement en cours de rédaction servira également à renforcer cette coopération.
The Union's common maritime policy presently being drafted will also serve to strengthen this cooperation.
Depuis le 1er janvier 2007, l'Union donne sur la mer Noire, et elle devrait promouvoir également sa politique maritime commune dans cette région.
As of 1 January 2007, the Union borders the Black Sea and the Union should promote its common maritime policy in this region as well.
La politique maritime commune doit prendre des mesures pour minimiser les risques et établir des arrangements de navigation susceptibles de réduire le nombre d'accidents.
The common maritime policy needs to provide for measures to minimize risks and establish navigation arrangements which will reduce accidents.
Il serait toutefois plus important de doter la politique maritime commune d'outils législatifs et financiers, pour éviter de devoir nous contenter de célébrations symboliques.
It would, however, be of greater importance to fit out a common maritime policy with financial and legislative tools, to ensure that formal celebrations are not all we end up with.
Elle appuie parfaitement l'objectif d'une politique maritime commune visant à stimuler la croissance, l'emploi et le développement durable, tout en reposant sur une base de connaissances solide de la recherche maritime.
It brilliantly supports the aim of a common maritime policy to boost growth, employment and sustainable development, at the same time building on a firm knowledge base of maritime research.
Au nom de cette compétitivité, la politique maritime commune de l' UE a reconnu, dès le milieu des années quatre-vingt, des pavillons de complaisance, ce qui a entraîné des changements radicaux au détriment des gens de mer et d' énormes plus-values pour le grand capital.
For the sake of this competitiveness, the European Union's common maritime policy has recognised flags of convenience since as early as the mid 1980s, resulting in sweeping changes at the expense of seafarers and obscene profits for big business.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
