News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“politique majeur pour” in English
8 examplesCe qui se passe à Calais est un problème politique majeur pour l'Union.
The situation unfolding in Calais is a major political problem for the Union.
C'est un enjeu politique majeur pour une Europe qui doit s'affirmer en leader visible dans ce processus.
This is a major political challenge for a Europe that must assert itself as a visible leader in this process.
Nous déplorons que, ce faisant, le Parlement européen exploite un problème politique majeur pour renforcer l’Union et son rôle politique international.
We are critical of the fact that the European Parliament is in this way exploiting an important political issue in order to strengthen the EU and its international political role.
Finalement, tout retard dû à la base légale va affecter ce résultat politique majeur pour l'Europe, qui a été un objectif prioritaire dans le traité d'adhésion.
Finally, any delay due to the legal basis is going to affect this major political result for Europe, which was a priority objective in the accession treaty.
C'est incroyable que le Conseil ne reconnaisse pas que la création d'un gouvernement d'unité nationale palestinien est un risque politique majeur pour le Fatah et le Hamas.
It seems incredible that the Council fails to recognise that the creation of a government of national unity in Palestine was a major political risk both for Fatah and Hamas.
Nous devons préciser à nos partenaires albanais que des institutions représentatives qui fonctionnent pleinement - le parlement étant le plus important - sont la base d'un système démocratique consolidé et peut-être le critère politique majeur pour l'intégration dans l'UE.
We must make clear to our Albanian partners that fully functioning representative institutions - parliament being the most important one - are the backbone of a consolidated democratic system and perhaps the most important political criterion for EU integration.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
