Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“politique internationale sur” in English

6 examples
Mais, à vrai dire, si ce vote produit un effet, à savoir les réjouissances à Bagdad et l'affaiblissement de la pression politique internationale sur Saddam, il pourrait nous avoir rapprochés de la guerre.
If it has any effect, however, particularly the effect of being celebrated in Baghdad and of weakening international political pressure on Saddam Hussein, this vote might have brought us closer to war.
Une nouvelle fois, l' hypocrisie de l' UE est patente, tant en ce qui concerne la situation et le respect des droits de l' homme à l' intérieur de ses frontières, que dans sa politique internationale sur ces questions.
- (EL) Once more, the hypocrisy of the European Union is evident both in the state of, and respect for, human rights within the Union and in its international policy on these matters.
Monsieur le Commissaire, nous attendons de l’Union européenne une politique internationale sur le climat empreinte d’ambition et reposant sur le soutien international le plus large possible parmi les autres pays, l’industrie et la population.
Commissioner, we expect from the European Union an international climate policy with ambition and with the largest possible international support base in other countries, industry and among the public.
Les affaires urgentes que nous examinons actuellement ont pour but d'attirer l'attention du public sur des problèmes graves en matière de politique internationale, sur des atteintes graves portées contre les droits de l'homme et la démocratie.
The purpose of these urgent topics we are now debating is, of course, to draw the public' s attention to serious problems in world politics and to serious violations of human rights and democracy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.